Then there's your problem.
That's only one of the problems. The Ethernet shield uses SPI to communicate with the Arduino, on pins 11, 12, and 13.
The Ehternet shield and that shield are simply incompatible, if you (try to) use pins 12 and 13.
Of course, using the hardware serial pins will cause other issues.