...and there's the errors related to Udp.send(), just as I expected. So your version of the Ethernet2 library also doesn't have that function.
You still haven't provided the information I requested:
pert:
Please provide a link to where you got that library from.