hi,
so wie du geschrieben hast, wisst du eine verbindung zu dem PWM-Signal des lüfters und dem Arduino herstellen. für mich ist das eine direkte verbinung zu der motorelektronik, solange der lüfter noch damit verbunden ist. auch wenn du dioden dazwischenschaltest, du weisst nicht, welche auswirkungen ein Fehler im Arduino darauf hat.
ich hätte noch 2 12V PWM lüfter, die 280m²/h luft schaufeln. ich würde die motorkühlung damit machen.
cu markus
p.s. die sicherheitsbedenken als "spießig" zu bezeichnen finde ich "dreist" - das ist mene persönliche meinung und soll nicht zu einer grundsatzdiskussion führen.