Indeed - its doable for large RC brushless motors, but you'll need a hall-sensor ESC
to match it.
However I think you have some other issues:
drive mechanics cannot handle the power - the driven wheel will just melt!
Tread on the drive wheel is a good idea!
You want accurate torque control for such a system or you'll just be thrown off
when it accelerates - RC ESCs are not normally designed for this, they are designed for
powering an airscrew.
Cooling - such a motor is intended to be in the airstream of its own airscrew.
However I think you won't need to put anything like full current through
that motor, its over powered, so this may not be too much of a problem.
Gearing - decide on a sensible max speed, calculate the driven wheel rpm, then
select a power train to match - 10mm wide T5 belt system springs to mind, or
cycle chain/sprockets.
[ I should add "good luck, don't forget a helmet, pads and spine-protector!" ]