Once saw someone build a pc board slip ring to do this, the device was really low rpm. Getting it mounted, I'll leave up to you, but the conductors were two concentric circles with stationary brush pickup. Your next problem is dealing with contact wear, contact noise and slip ring runout.
What kind of sensors are you mounting on the wheels, maybe there's an easier method of doing this.