Encase arduino epoxy/resin

A conformal coating looks like a layer of (usually clear) paint over the completed board.

Also google potting, which is embedding the entire board in a gob of something the way you describe. The consistency of the stuff varies from gummy/greasy/waxy to (more typically) completely solid.

-j