inf es infinito
int surge de operaciones asi
float tmp = 1.0 / 0.0; // inf!
Serial.println (tmp);
dara un inf
en cambio Nan aparece cuando calculas un número imaginario
float temp = sqrt (-1); // NaN!
o i en notación matemática o número complejo puro.