ESP WROOM 02 with battery socket, does it need extra resistors to monitor 4.2v?

It's not reliable to measure resistance when it's on the PCB as you have no idea what possible other channels the current has.

Measuring that resistor with reversed polarity may give you very different results!