ESP32 ADS1015 No such file or directory

Try changing

Adafruit_ADS1115 ads(0x48);

to

Adafruit_ADS1115 ads;