ESP32-S3-Dev & Waveshare 7.5 Eink Display & GxEPD driver

I just noticed you said you don't have a pin 23 for MOSI. The pin number can be anything, but the pin purpose in this case MUST be MOSI. There will either be a label on the board top or bottom, or in the datasheet for the board, OR it ca be software specified.