Esp8266 communication with arduino

Thanks actually have read Robin2’s tutorial but have to go over again i guess. But in my first post i was wondering if there is a way to sniff that data as i said. To actually see how they are communicating. Because using serial monitor for both everything is going as expected but when they are hooked up together then is the same as looking at the picture with closed eyes.