Esp8266 communication with arduino

My question is are there ways to sniff data in real time?

Depends how good your nose is, I guess. Personally, I've never smelt data. Even rotten data doesn't have an aroma.

You failed to post any code or any schematic, so we'll fail to help.