esp8266 & coryjfowler mcp2515 library - initializes ok but no messages received

Just to confirm, this loop back test sent a message and was able to receive the message? If so, and you are confident with your crystal frequency and baud rate then your problem lies beyond the code and protocol controller.