ESP8266 Read a .txt or .php file

tomig:
I have read a bunch of things and actually do not know how to fetch that data without GET requests.

Then use a GET request, just like your browser does.