Ethernet Shield als Server und Client gleichzeitig?

Hi,

eure Ideen sind im Ansatz gut, aber ich will das Arduino ja laufen lassen, ohne irgend einen cronjob im hintergrund zu haben.

Ich glaube JO3RI's ansatz ist der treffende...

JO3RI:
Hi, I'll answer this in English.

In your main loop, make a void webserver and a void webclient. They will alternate if you put your webserver start within the void (same for the client) and not in the setup. Don't use delays.

I did this to get a tweet from the internet and then use it to show on a webpage shown by the arduino.

Hi and thanks for your reply.
What do you mean with void webserver and client?
Can you show me a chematic example?