Ethernet Shield - Server / Client at the same time

You'll probably get a more useful answer if you include your code.

In theory, yes, this should be entirely possible.

--Phil.