Such little push buttons with their very short legs may not make (good) contact with the breadboard.
Use your multimeter to confirm that they actually make contact - and that the voltage on the Arduino input pin actually changes when you press the button.