You need to drive CONVST, RD and read EOC + 8 data lines = 11 pins. The PD and CS pins can be permanently enabled to save pins. Note these signals are active-low.
If you can cope with lower conversion speeds, a serial ADC like the MCP3204/3208 would only need 4 pins (and can read 4 or 8 channels at 12bit resolution).