Il pin 5V funziona in entrambe le direzioni. Quando alimenti l'Arduino dalla porta USB o dal jack, dal pin puoi prelevare 5V stabilizzati. Se invece inserisci 5V nel pin e la massa dell'alimentatore o della batteria ad un pin GND puoi alimentare l'Arduino (ovviamente senza che esso sia collegato ad altre fonti).
Il pin Vin è un altro pin bidirezionale. Se alimenti l'Arduino dal jack puoi prelevare da Vin la stessa tensione che entra dal jack. Alternativamente, puoi fornire tensione tramite il pin Vin al regolatore della scheda per dare i 5V ad Arduino.