Feasibility of roboticising a head massager

sounds feasible, you need at least 3 positioning motors, and quite a bit of (gonio) math to get the movements right
I would start with getting one motor operational. and if that is smooth add a second dimension etc