Fermare una funzione

Ho un tutorial in francese sulla gestione delle comunicazioni asincrone (porta seriale, tastierino, ...) con un esempio per un inserimento non bloccante dal tastierino. Forse potrebbe interessarti (con Google Translate).