Zuerst musst Du die Library ordnungsgemäß installieren.
http://arduino.cc/de/Guide/Libraries
Dann startest Du die Arduino IDE neu und probierst die mitgelieferten Demos aus (gehe zum Menüpunkt File->Examples->IR...)
Ich würde mit IRrecord anfangen.
Hochladen.
Tools->Serial Monitor aufmachen.
Taste auf Fernbedienung drücken.
Lesen, was im Serial Monitor Fenster steht.
P.S. Bin ab jetzt bis Montag offline. Viel Erfolg!