I can't figure out how to get the resistor's resistance without connecting it directly between 5v and the analog input
I can't figure out how to get the resistor's resistance by connecting it directly between 5v and the analog input.
The configuration you have with one end to ground is a potential divider.
Take the reading and apply the maths.