Flashed a bad .hex file, Arduino UNO doesn't work anymore

I guess, buy a cheap UNO clone and use it to burn the bootloader. Then you have one good and one not bad UNO.

Or buy a USB-ASP dongle that you connect to program the chip directly from the ICSP connector.