In regards to flip dot operation, yes, need a pulse of current in either direction to flip it back & forth.
As to your connections: Hard to tell without and finding a spec for the chip & see what you have hooked up.
Fritzing sucks in that regards.
Any chance you can post a real schematic?