For the want of a nail ...