Belt and pulley sounds like it is a little more complicated than i wanted to get into. Id have to get a pulley, belt, ect...
Would a large gear and small gear do the trick butted up against each other, I assume is the same principle as a belt?
Thinking something like this