As it turns out, the four-bit maze circuit barely fits on an Arduino Protoshield. Today, I added pictures of three different prototypes (breadboard w/ Arduino Mini, Arduino Protoshield, and food storage container "dead-bug" prototype) to the project website. Enjoy!
http://cs.gettysburg.edu/~tneller/mazes/oskar4bit/arduino.html
