Many of arduino libraries are written by the users - as well as FRAM_I2C library. Most of them don't have a detailed documentation, only a short Readme. The only way to learn how to use the library - read the methods and parameters in the source code.