Old topic here, but so far my only hope.
We are in the same situation here.
dpinst-amd64 processes are created in a loop when student users (not admins) add a board in Arduino IDE.
I have tried a lot of things unsuccessfully. lebrun22 have you found any solution?