Die Ellipse ist bei diesem Tank nicht die Grundfläche, dann wäre es wirklich einfach.
Die Ellipse liegt in der horizontalen und nach "hinten" verändert sich die Geometrie nicht mehr. Da der Tank von unten nach oben befüllt wird, bietet es sich an hier zu integrieren.