Generating multiple frequencies using the MiniGen

What do your debug prints tell you is happening?

Why not?