Getting strange chars in Serial output from time to time

You had fullwidth colons (U+FF1A) instead of ASCII colons :. For some reason the serial monitor did not show them correctly.