I am open to anyone. But so far I thought of using an Arduino Uno R3.
The edge of the USB was that then i can use Bluetooth to transmit the data wirelessly (so far afaik you cant use bluetooth to connect to two devices - data emitter and data recevier - and you cant use Bluetooth and wifi simultaneously)
The data may not be encrypted, but will almost certainly be packed in a binary format. Without an accurate description of the format, it can take a very long time to figure it out.
You need a multimeter, about which it is known that someone has already connected it to arduino and there are code examples.
Yes, I thought the same. But I have been unable to find examples of people connecting a multimeter to Arduino.
I found out how to make a multimeter using Arduino, (via shield and without shield) but I expect to measure resistances close to the megaohm range so I am not sure if they are suitable for this application.