OP talks about a servo so should be quite accurate, though I don't see why you would need to zero that servo. Aren't servo controls normally absolute?
Six sensors, each 60 degrees apart to cover the full 360 degree, then it's a matter of writing the correct angle to the servo and it's pointing there.
Unless that "continuous servo" works a bit different.