Can i simply group few temperature sensors and expect that ventilators will be on when any of 5 temperature sensors would exceed the limit safe temperature?
In general: no.
You forgot to provide links to the hardware you used (that "pre-programmed" shield as well as the temperature sensors). There is a myriad of possibilities of hardware in this area and we don't like to guess which one you might be using.