You can circumvent the controller, but how depends on the exact strips you have. I'd post a picture of the controller.
If they are just rgb leds, then you just need to know if they are common anode or common cathode, then get three logic level mosfets and you can pwm them to control the leds.