Not what I'm seeing in Chrome. This is Chrome v22.0.1229.94 m (Help -> About Chrome), running on 32-bit Win7. I see the same thing on 64-bit Win7. Something odd is happening with your translations. I don't get any warning about SSL issues either.
By the way, that's me just hitting http://my.ti.com/ - nothing else. It automatically redirects to what it needs to be (myportal.ti.com/etc., etc.)
