Having a little problem with printing to LCD

I don't have your library, but generally, libraries come with some documentation and a few examples that are supposed to show how everything works. If you can't find any text-related examples, try looking directly into the header file for function declarations: they should at least be briefly commented to explain what they expect. If they aren't, try to figure it out based on the arguments they take. Or switch to another library, even; there are plenty for graphical displays.