Having trouble sending Analog Data across bluetooth using two ESP32's

I am developing a project which uses two ESP32s to transfer Heart rate Variability data that I collect using a small arduino adaptable Electrocardiogram with an analog output. I am using the Client and Sever examples from the ESP32 code library with some attempted tweaks to the Sever code. I am however having issues adding a variable to the code that sends across messages over bluetooth. They come up in the Seiral monitor as squigly lines and cant be interpreted. I am reletively new to using arduino and coding in general. Any help or advice would be appreciated

Please read and use this link: How to get the best out of this forum - Development Tools / IDE 1.x - Arduino Forum

We need to see everything.

what is the distance between the nodes?
maybe simpler to use WiFi and ESPNOW

Im planning on having it as a wearable but apart from that its only going to be about 2 meters apart maximum. Regarding the ESPNOW, the project is for a school assessment and im trying to save as much money as I can on it and I already had 2 Adafruit ESP32 Feathers.

Do you want to see code or hardware?

Is this a school project?

don't have that specific ESP32 module but I cannot see why ESPNOW would not work on Adafruit ESP32 Feathers
try some of the sample programs from File>Examples>ESP-NOW

distance should be no problem