You can use your original code but instead of write() taking an angle from 60 - 120 it uses microseconds so probably something like 1200 to 1800. You'll have to calibrate the exact numbers yourself but that will be a starting point.
Just change the map() in the transmitter part to map to 1200-1800 instead of 60-120.
Steve