Well it is not what I showed you to do. You can do it with one 4049 not two. However the circuit looks right. Have you wired up the power correctly? This chip is unusual in that the +ve is on pin 1 and the ground on pin 8.
It sounds like you have not got it wired correctly. You need a scope to see if the signals are getting through your buffers.