Yes, SD and Touch work. You need the hardware mod for the Touch. TouchScreen_kbv works.
If you only have a few pictures, you can use SPIFFS instead of SD.
Why did 0x9302 not work when you first started?
I suspect that Bodmer's TFT_ePar / eSPI will work now. But it might not like the ILI9341 initialisation.
David.