HELP for creating 8x8x4 LED MATRIX non-scrolling text

Please help me guys... I want to display a non scrolling text in my 8x8x4 Led Matrix run by a gizduinoX (ATmega1281) similar to decimilla... Any leads? Please help me... So that i create a timer for this LED Matrix.

If you can help me display a text that is non SHIFTING or SCROLLING i am willing to study your lead.

God Speed to Arduino Family...

What chips are you using to drive the LEDs, and have you taken a look at all the LED matrix libraries in the Arduino Playground?