help me to connect Weighing indicator to arduino via usb

No one else has EVER been able to do SoftwareSerial on the hardware serial pins while also using them for hardware serial. What makes you think you are special?