There are several threads about the modbus on this forum, you should read them to get inspired by the real modbus users.
What always work is to make an elevator with communication based upon modbus
- user interface
- motor control
- safety sensors ++
- remote diagnostics and service
- etc
Challenge yourself and make a multi elevator demo.