Help on storing string to program memory

You need to add the right functions to the glcd library to be able to handle flash strings - or prod the maintainer of it to add them.