I don't know how to help you, but if I was design a 4 legs robot and trying to code it, I will have to figure out : How a 4 leg creature walk ... and trying to simulate the same type of walk. 
That look like a cool project. I wonder a 6 legs design will be cooler... like a spider - bug !