Interesting the comment on that first video was:-
It is not for sale, and I am not making another one.
That shows how much work and skill is needed making something like this.
I was first thinking to add a "video screen" but I don't really know if it exists.
Not curved like this. You can get a flexible LED matrix based on a similar addressable LED, expensive but could cut down on the work.