Help setting up RFID reader with hard to understand schematic with arduino UNO

Look on the TX pin of the reader and see the voltage level and also if there is any activity with an oscilloscope.

its for a University project

So you should be able to get hold of one.